和田玉，產自新疆和田地區的玉。這樣的認知很容易從“和田玉”的名稱解讀出來，但是如果以這樣的認知去買和田玉，十之八九就會掉入到“和田玉”的陷阱中。而這樣的陷阱又有鑒定證書做掩護，這是由于國標對“和田玉”的定義而造成的。
“和田玉”的國標定義中是一個泛稱，所有透閃石成分的玉種都被稱為“和田玉”，不僅是產自新疆和田地區，其他任何產地的透閃石類的玉都是“和田玉”，即使是出產自其他國家的，也同樣是“和田玉”。
喜歡玉的朋友在買玉時，如果非�？粗剡@個“和田玉”的證書，那說明你對玉的了解還比較初級，先不要下手亂買，還是需要學習更多的玉知識。首先要意識到：和田玉 ≠ 和田的玉；其次“和田玉”證書與玉的品質和價值毫無關系。切不可因為有了“和田玉”的鑒定證書，就覺得放心踏實、就覺得有品質保證。
我們每個人都有身份證，這張身份證只證明我們是中國公民的身份，并不表明我們的文化水平、人品素養、工作能力、社會地位…… 同樣，一張“和田玉”的鑒定證書只表明它是透閃石成分的玉，并不表明它的產地是新疆和田，更不表明它的品質。所以買和田玉的時候，那張“和田玉”的鑒定證書基本沒有任何實際意義！
